Page 87 - 一號觀察 封面+目錄（2022.09）

筆鋒掃群丑
文章護(hù)太平

厲鶚的作品影響了日本的很多文學(xué)大家，包括明 來與歐洲各國外交界、新聞界、軍政界、學(xué)界等
治詞壇兩豪高野竹隱和森槐南。高野竹隱還效仿 歐方人士保持的友好關(guān)系，為中國抗戰(zhàn)有效爭取
厲鶚“以詩論詞”，開創(chuàng)了日本詞壇的先風(fēng)。經(jīng) 了更多國際社會的支持，并為中國外交贏得了更
歷了明治維新后的日本當(dāng)年在教育、軍事、醫(yī)學(xué) 大空間。湖南省政府新聞辦主辦的紅網(wǎng)曾有這樣

等領(lǐng)域均為世界領(lǐng)先。厲家三兄弟都曾赴日求 一段評述：“‘中國甘地’厲麟似在抗戰(zhàn)期間非
學(xué)，在日本頂級名校接受高等教育，名列當(dāng)時的 暴力不合作思想影響了國內(nèi)外大批文化精英，組
《日本支那名人錄》中。厲麟似畢業(yè)于在日本以 織發(fā)動文化界人士及民眾開展救亡運(yùn)動，積極促
少人數(shù)精英化教育而聞名的頂尖私立名校——上 進(jìn)國共兩黨合作抗日，用過人的才智和勇氣，與

智大學(xué)，學(xué)習(xí)教育、軍事和語言。厲爾康畢業(yè)于 侵華日軍進(jìn)行著一場場看似風(fēng)平浪靜實則波濤洶
在當(dāng)時日本享有極高聲望和影響力的日本陸軍士 涌的斗爭，對抗日戰(zhàn)爭有著不可磨滅的貢獻(xiàn)?！? 官學(xué)校，為第六期步科生，與孫傳芳、閻錫山為 《常州日報》亦撰文道：“中國甘地厲麟似，
同學(xué)。厲綏之則畢業(yè)于日本金澤醫(yī)科大學(xué)和日本 文教護(hù)國，避實擊虛，誓拚熱血固神州?！薄洱R

京都帝國大學(xué)醫(yī)學(xué)部，歸國后成為中國第一代西 魯晚報》稱：“厲麟似手無寸鐵，卻讓日軍對他
醫(yī)。據(jù)統(tǒng)計，二戰(zhàn)時期中國的漢奸當(dāng)中，有留日 又敬又畏?！薄渡虾Ｈ請蟆穭t撰文道：“厲麟
經(jīng)歷的占到總數(shù)的30%以上，居于首位。在南京 似博士是上海的一位傳奇人物。他從國際社會
中國第二歷史檔案館中，有一份編印于1941年6 爭取了很多支持和資源來對抗日本的侵略行徑，

月的《中華留日學(xué)生同學(xué)會同學(xué)錄》，這份同學(xué) 為捍衛(wèi)民族和國家的尊嚴(yán)不惜犧牲生命?！? 錄共有693人，竟全部都是漢奸，且均在汪偽政 的確，厲麟似確實是一位抗日戰(zhàn)線上的傳
府任職。盡管厲家三兄弟與日本素有淵源，但在 奇人物。他不僅是一位曾與顧維鈞齊名的外交
民族危難關(guān)頭，他們毫不猶豫地堅決站到了國家 家，一位與孔子一同位列“影響中國歷史的十

和民族一邊，與日本侵略者進(jìn)行著殊死的抗?fàn)帯? 位教育大家”的教育家，一位精通德、日、英、
厲麟似：抗日戰(zhàn)線上的一位傳奇人物 法等六國語言的語言學(xué)家，一位學(xué)界領(lǐng)袖和中
享譽(yù)國際的抗日儒將厲麟似是中國抗日救亡 國電影事業(yè)的重要奠基人，還是一位杰出的軍
的思想領(lǐng)袖，被稱為“中國的圣雄甘地”。抗戰(zhàn) 事學(xué)家。他為中國抗日軍隊的建設(shè)作出了重要

期間，他以其自身的影響力，借助聯(lián)合國前身國 貢獻(xiàn)，是抗日軍隊主力“德械師”的創(chuàng)建者之
際聯(lián)盟與景星學(xué)社等國際組織，以及自己長期以 一。作為溝通中國高層與德國軍事顧問團(tuán)的橋
梁人物，厲麟似對于德國軍事顧問團(tuán)在中國的
存續(xù)與發(fā)展起到了至關(guān)重要的作用。

他與朱家驊幾經(jīng)曲折，最終促成了德國“
國防軍之父”塞克特將軍的來華并同意擔(dān)任在
華德國軍事總顧問。厲麟似還以景星學(xué)社的名
義譯介了大量日德軍事著作。他的軍事研究成

為中國抗日軍隊建設(shè)的重要指導(dǎo)依據(jù)。如，他
是《國防論》一書隱形的第二作者?！秶勒? 》中有不少內(nèi)容都是厲麟似這位低調(diào)的軍事翻
譯家襄助蔣百里完成的。再如，塞克特最著名

的代表作之一——《一個軍人之思想》的官方
中文譯本即是由厲麟似主持翻譯的。塞克特向
中國政府提交的著名的《陸軍改革建議書》也

83