>西征原創(chuàng) >直擊西方 >瀏覽文章
今天說兩個(gè)美軍撤離阿富汗,拋棄翻譯的故事。
第一個(gè)是《華爾街日報(bào)》報(bào)道的,一位為美軍服務(wù)十多年,曾經(jīng)在阿富汗參與營救拜登任務(wù)的阿富汗翻譯,或者帶路黨被美軍拋棄,至今滯留在阿富汗的故事。
2008年的一天,那是一個(gè)風(fēng)雪交加的日子,兩架美軍黑鷹直升機(jī)在暴風(fēng)雪中緊急降落阿富汗的一處山谷。
當(dāng)時(shí)的飛機(jī)上有三位美國參議員,他們是現(xiàn)在的美國總統(tǒng)拜登,擔(dān)任過奧巴馬時(shí)期美國國務(wù)卿的克里,擔(dān)任過奧巴馬時(shí)期美國國防部長的哈格爾。
當(dāng)然故事的主人公并不是他們,而是接到了黑鷹迫降后發(fā)出求救信號,開車幾個(gè)小時(shí),跟隨快速反應(yīng)部隊(duì),一起進(jìn)山營救的一位美軍阿富汗翻譯,或者說阿富汗帶路黨,他的名字叫穆罕默德。
13年前,這兩架美軍黑鷹直升機(jī)迫降的位置,離美國設(shè)置在阿富汗的巴格拉姆空軍基地大約20英里,并不在當(dāng)時(shí)塔利班的控制范圍內(nèi),但也不是沒有危險(xiǎn)。就在飛機(jī)迫降的前一天,有20名左右的塔利班成員在附近區(qū)域被美軍擊斃。對拜登三人來說,還是有一定風(fēng)險(xiǎn)的。
據(jù)當(dāng)時(shí)共同參與營救任務(wù)的老兵回憶,這名叫做穆罕默德的阿富汗翻譯,工作很努力。他一直在直升機(jī)一側(cè)站崗。每次當(dāng)?shù)厝烁械胶闷嬖噲D靠近時(shí),穆罕默德會(huì)用擴(kuò)音器叫他們走開。
營救防守任務(wù)持續(xù)了30個(gè)小時(shí),天氣終于好轉(zhuǎn),美軍兩架黑鷹直升機(jī)再次升空,阿富汗翻譯穆罕默德和美國快速反應(yīng)部隊(duì)的士兵們則返回了原本的崗位。
可以說,在這次營救防守任務(wù)中,這位叫做穆罕默德的阿富汗翻譯或者阿富汗帶路黨可以稱之為拜登的“救命恩人”也不為過。
而這一次迫降阿富汗的經(jīng)歷,也成為了拜登作為奧巴馬副手,參與當(dāng)年2008美國大選時(shí),他經(jīng)常吹噓的外交履歷。
故事的反轉(zhuǎn)部分終于來了。
按照我們一般人的理解,已經(jīng)為美軍服務(wù)了十多年,甚至有營救拜登經(jīng)歷的穆罕默德,一定會(huì)被美軍認(rèn)可,一定會(huì)在這次美軍撤離阿富汗的行動(dòng)中,成功搭上去美國的飛機(jī),成為一個(gè)美國人。然而,并沒有。穆罕默德依然滯留在阿富汗,他被美軍拋棄了。
穆罕默德通過《華爾街日報(bào)》向拜登喊話說:“你好,總統(tǒng)先生:救救我和我的家人。別忘了我在這里。”
穆罕默德,當(dāng)然會(huì)感到害怕。因?yàn)檫@位美軍阿富汗翻譯或者說帶路黨,對美國那真的是沒話說,據(jù)一些和他合作過的美國老兵回憶,穆罕默德在艱苦的阿富汗山谷里參與過100多次交火,美軍士兵們非常信任他,有時(shí)還會(huì)在遇到麻煩時(shí)給他武器。
然而穆罕默德對美國如此忠誠,卻沒有換來回報(bào)。穆罕默德所屬的美軍國防承包商“非常巧合”的,弄丟了申請?zhí)厥庖泼窈炞C所需的材料,申請陷入了僵局。塔利班在8月15日拿下喀布爾之后。穆罕默德曾經(jīng)去過喀布爾機(jī)場,試圖離開阿富汗。但美軍士兵告訴穆罕默德,他可以進(jìn)去,但他的家人不行。
現(xiàn)在,穆罕默德夫婦和他們的四個(gè)孩子在阿富汗躲了起來。
希望穆罕默德的這個(gè)故事,能給一些也同樣妄想做美國帶路黨的人,小小的提醒。他的經(jīng)歷殷鑒不遠(yuǎn),繼續(xù)執(zhí)迷不悟妄想做美國帶路黨,穆罕默德和他的家人會(huì)與君共勉。
要說第一個(gè)《華爾街日報(bào)》報(bào)道的穆罕默德的故事,其實(shí)我們也不太意外,美國入侵國家,離開時(shí)拋棄當(dāng)?shù)胤g帶路黨也不是一次兩次了,伊拉克就有好多牛夫人,以前被美軍叫做小甜甜的存在。
但接下來CNN報(bào)道的這個(gè)故事就詭異了,這名被美軍撤離時(shí)拋棄,現(xiàn)在滯留在阿富汗翻譯主人公,居然本來就是美國人。美國現(xiàn)在連自己人都不管了嗎?
8月31日,CNN主持人,他媽媽最喜歡的二兒子,克里斯·科莫在節(jié)目中連線一位至今滯留在阿富汗的美國女性公民時(shí),一臉震驚。因?yàn)檫@位為美國工作了14年的翻譯薩拉在節(jié)目里控訴,美國政府遺忘了她,一直在愚弄她,她再也不相信任何人了。
薩拉說,直到看到了美軍完成了撤離任務(wù),最后一班C-17飛離阿富汗的新聞報(bào)道,她才知道美軍走光了,美國政府和美軍甚至在之前都沒有告訴薩拉,那是最后一次航班。
希望美國人薩拉的這個(gè)故事,也同樣能給一些精神美國人,小小的提醒。你們精美愛美國,可美國愛你們精美嗎?美國政府不管不顧起來,別說精神美國人,連真正的美國人他們都能拋棄。
面對接連出現(xiàn)的美國媒體爆料的,美軍撤離時(shí)拋棄帶路黨翻譯,拋棄美國人的故事報(bào)道,美國政府也有些坐不住了。
8月31日,白宮新聞秘書普薩基,回應(yīng)穆罕默德對拜登的喊話。她說感謝這位翻譯的工作,“我們會(huì)把你們救出來的。我們將以你的工作為榮。”
然而,當(dāng)8月30日,美軍最后一架C-17運(yùn)輸機(jī)從喀布爾機(jī)場起飛后,美軍就完成了撤離任務(wù)。
美國國務(wù)院的一名高級官員說,目前已無任何一名美國外交官身處阿富汗。8月31日,美國駐阿富汗大使館網(wǎng)站發(fā)布通告,宣布美國駐阿富汗大使館當(dāng)天起暫停運(yùn)作。
我不知道阿富汗人穆罕默德和美國人薩拉,在阿富汗知不知道以上這些事實(shí),普薩基對著他們畫的大餅,會(huì)有實(shí)現(xiàn)的一天嗎?
“不會(huì)拋棄任何一個(gè)人 No One Left Behind”。這句話似乎只存在于美國好萊塢的電影里。
拜登,你還記得那個(gè)山谷里的穆罕默德嗎?
責(zé)任編輯:擱淺
[ 贊同、支持、鼓勵(lì) ]
透視西方民主真相、解讀新聞熱點(diǎn)事件、剖析輿情事態(tài)走向、更多精彩原創(chuàng)時(shí)評。
敬請關(guān)注西征網(wǎng)微信,掃描二維碼免費(fèi)訂閱。